Las monedas falsificadas de un balboa conocidas como "Martinelli" eran confeccionadas mediante el uso de máquinas especializadas y materiales que fueron encontrados durante un allanamiento realizado en Tocumen. Según las investigaciones, los falsificadores utilizaban materia prima y artefactos para replicar las monedas de manera ilegal, con el objetivo de fabricar grandes cantidades de este dinero falso.
Tras una verificación del Banco Nacional, se comprobó que las monedas eran falsas. El contenedor que transportaba el material provenía de China y pasó por Frankfurt antes de ser distribuido a diversos puntos hasta Chilibre.
Actualmente, dos personas de nacionalidad asiática han sido detenidas y están siendo procesadas. El Procurador General de la Nación, Javier Caraballo, está previsto para ofrecer declaraciones a los medios y explicar los detalles de esta operación y su seguimiento.